Bóje na levoboku při plavbě z přístavu na moře — vrcholový znak
Jádro
Správná odpověď je „zelený kužel vrcholem vzhůru". Při plavbě z přístavu na moře se nacházíte v konvenčním směru příbřežní plavby, který v systému IALA-A odpovídá směru „od moře k přístavu" (konvenční směr je definován jako plavba ve směru přístavu). Levý bok plavidla tedy míjí bóje pravostranného (tribordového) kanálového označení — ty jsou zelené, s vrcholovým znakem zelený kužel vrcholem vzhůru.
Červené bóje (válec nebo koule) by byly na pravoboku při výjezdu — to jsou bóje levostranného (babordového) označení. Protože míjíte bóje na levoboku při výjezdu, jde o tribordové bóje → zelený kužel.
Pozadí — systém IALA-A
Evropa (včetně ČR pro námořní plavbu) používá systém IALA kategorie A:
- Konvenční směr — definován jako směr, ve kterém plavidla připlývají k přístavu (tj. „od moře"). Výjezd z přístavu je tedy ve směru proti konvenčnímu směru.
- Levostranné (babordové) bóje — označují levý okraj bezpečné plavební dráhy při plavbě v konvenčním směru (tj. do přístavu); barva červená, tvar válce, světlo červené přerušované, vrcholový znak červený válec (nebo žádný).
- Pravostranné (tribordové) bóje — označují pravý okraj plavební dráhy při plavbě v konvenčním směru; barva zelená, tvar kužele, světlo zelené, vrcholový znak zelený kužel vrcholem vzhůru.
Jedete-li z přístavu na moře, jdete proti konvenčnímu směru. Tím se levý a pravý okraj kanálu vizuálně vymění: bóje, které byly pravostranné (zeleně) při vjezdu, jsou nyní na vašem levoboku při výjezdu.
Vizualizace
Praktická aplikace
Při výjezdu z přístavu na moře platí jednoduché pravidlo: zelená vlevo, červená vpravo (opak vjezdu, kde platí „červená vlevo"). Pokud tedy na levoboku vidíte zelenou kónickou bóji s kuželem vrcholem vzhůru, jste ve správné části plavební dráhy — plavíte se v bezpečném kanálu blízko jeho pravého okraje (v konvenčním smyslu), resp. levého okraje při výjezdu.
V praxi si námořníci pomáhají mnemonikou: „Red Right Returning" (červená vpravo při návratu/vjezdu) — z toho plyne, že při výjezdu je červená vlevo a zelená vpravo na vašem levoboku.
Zdroje
- IALA Maritime Buoyage System — Region A, definice laterálního označení kanálů (vydání 2016)
- Zákon č. 61/2000 Sb., o námořní plavbě — § 26 (plavební značky a jejich závaznost)
- Vyhláška č. 315/2000 Sb. — příloha o plavebním značení v souladu s IALA-A