Tento signální znak (tabule) znamená:

Zákazová tabule PP4 — zákaz plavby bez strojního pohonu

Na obrázku je červená čtvercová zákazová tabule se siluetou veslaře v loďce (vesla v rukou, bez plachty, s červeným diagonálním přeškrtnutím). Jde o znak PP4.

Správná odpověď

„Zákaz plavby plavidel bez vlastního strojního pohonu a která nejsou plachetnicemi."

Tabule zakazuje plavbu veslicím, kanoím, paddleboardům a podobným plavidlům pohybovaným lidskou silou — tedy těm, která nemají vlastní strojní pohon a zároveň nejsou plachetnicemi.

Plachetnice mají vlastní pohon (vítr/plachta) — proto pro ně tato tabule neplatí a mohou v daném úseku plout.

Vizualizace — co tabule zakazuje a co ne

Proč ne ostatní varianty

• Varianta „…bez vlastního pohonu a plachetnic" by zakazovala i plachetnice. To je špatně — plachetnice mají vlastní pohon (vítr) a na tomto znaku vyobrazeny nejsou. Zákaz plachetnic by byl zvláštní zákazovou tabulí.
• Varianta „zákaz plavby všech malých plavidel" by zakazovala i motorové čluny — to by byl úplně jiný znak.

Klíčový logický rozdíl

Správná varianta popisuje jednu kategorii: plavidlo bez strojního pohonu, které zároveň není plachetnicí (= veslice, kánoe, paddleboard). Záměnná varianta nesprávně odděluje dvě kategorie: [bez pohonu] + [plachetnice].

Praktická aplikace

Tato tabule se vyskytuje na úsecích s hustým motorovým provozem (přístavní kanály, toky pod mosty), kde pomalu plující veslice ohrožují bezpečnost plavebního provozu. Výjimka pro plachetnice je logická — ty jsou viditelné a pohybují se jinak než veslice.

Zdroj

Vyhláška č. 67/2015 Sb. o pravidlech plavebního provozu, příloha 7 — zákazové tabule (PP4 / mezinárodní ekvivalent A.5 dle CEVNI/ADN konvence pro vnitrozemskou plavbu).