Kardinální značení IALA — Západ: vrcholový znak dva kužele hroty k sobě
Jádro
Správná odpověď: vrcholový znak západní kardinální bóje v systému IALA tvoří dva černé kužele hroty k sobě (jeden obrácen hrotem dolů, druhý hrotem nahoru, setkávají se uprostřed — tvar přesýpacích hodin ⧖). Bezpečná, splavná voda leží na západ od bóje, nebezpečí (mělčina, skála, vrak) je na východní straně od ní. Plavidlo musí minout bóji tak, aby bóje zůstala na jeho pravoboku při kurzu na západ.
Tvar „přesýpacích hodin" (hroty k sobě) je mnemonická pomůcka pro západ (West = W): písmeno W připomíná tvar se středem stlačeným k sobě.
Pozadí
Systém IALA (International Association of Marine Aids to Navigation and Lighthouse Authorities) definuje kardinální značení jako skupinu čtyř bójí umístěných ve světových stranách od nebezpečí. Každá z nich říká, na které straně od bóje je splavná voda.
| Kardinální bóje | Vrcholový znak | Barva (shora) | Světlo | Splavná voda |
|---|---|---|---|---|
| Sever (N) | Dva kužele hroty nahoru ▲▲ | Černá / Žlutá | Nepřetržité záblesky Q nebo VQ | Severně od bóje |
| Východ (E) | Dva kužele základnami k sobě ◇ | Černá / Žlutá / Černá | Q(3) nebo VQ(3) — skupiny po 3 | Východně od bóje |
| Západ (W) | Dva kužele hroty k sobě ⧖ | Žlutá / Černá / Žlutá | Q(9) nebo VQ(9) — skupiny po 9 | Západně od bóje |
| Jih (S) | Dva kužele hroty dolů ▽▽ | Žlutá / Černá | Q(6)+LFl nebo VQ(6)+LFl | Jižně od bóje |
Barva západní kardinální bóje je žlutá — černá — žlutá (nahoře žlutá, uprostřed černý pruh, dole žlutá). Osvětlení: 9 rychlých záblesky (Q(9) 15s nebo VQ(9) 10s) — devítka připomíná polohu 9 hodin na hodinovém ciferníku, tj. západ.
Právní základ: IALA Maritime Buoyage System, Region A (Evropa, Afrika, Asie, Austrálie), sekce 3.3 — Cardinal Marks. V ČR je systém IALA-A implementován vyhláškou Ministerstva dopravy pro příbřežní plavbu v rámci zákona č. 61/2000 Sb. o námořní plavbě.
Vizualizace
Zvýrazněná západní bóje (vlevo) — vrcholový znak: dva kužele hroty k sobě (⧖), barvy Žlutá/Černá/Žlutá.
Praktická aplikace
Při plavbě v pobřežních vodách v rámci systému IALA-A postupujte takto:
- Spatříte bóji se dvěma kužely hroty k sobě (⧖): jedná se o kardinální západ — bezpečná voda je na západ od ní. Plavidlo musí bóji minout tak, aby zůstala na jeho pravoboku (tj. jedete na západ od nebezpečí).
- Noční navigace: hledejte světlo s 9 záblesky ve skupině (Q(9) nebo VQ(9)) — devítka odpovídá 9 hodinám na hodinovém ciferníku = západ.
- Pozor na záměnu s izolovaným nebezpečím: i bóje izolovaného nebezpečí má dva kužele hroty k sobě, ale má černočervené zbarvení a záblesky ve skupinách po dvou (Fl(2)). Západ má žluto-černo-žluté zbarvení.
- Mnemonická pomůcka: písmeno W (West) má tvar se středem stlačeným dolů — jako hroty kužele setkávající se uprostřed.
Zdroje
- IALA Maritime Buoyage System — Region A, sekce 3.3 „Cardinal Marks" (West Cardinal Mark)
- Zákon č. 61/2000 Sb. o námořní plavbě, § 26 (plavební značení)
- Vyhláška č. 315/2000 Sb. o technickém provozu lodí (příloha o plavebním značení)
- Bowditch — American Practical Navigator, kapitola „Aids to Navigation", sekce IALA Buoyage


